中场休息前西班牙只能和对手0比0互交白卷，历史数据对博斯克和他的球队不利。西班牙不擅长在周六打世界杯比赛，上一次他们在周六赢球还是1994年3比0击败瑞士，接着他们输了3场在周六开打的世界杯赛事，包括1994年对阵意大利，1998年对阵尼日利亚，2002年对阵韩国。
博斯克赛前提醒斗牛士务必要细心且耐心，做好每一次防守、每一脚传球，“因为我们的对手是非常善于利用防守反击找到破绽的球队。”博斯克的球队开场后不急于进攻，而是封闭对手传球的空间，阻断传球线路，见巴拉圭因此受挫后，西班牙这才散开阵型组织进攻。
巴拉圭球员不喜控球，斗牛士乐得其所，皮球在中场经过来回倒脚，又逼迫了巴拉圭球员下脚，在开场半小时巴拉圭9次犯规，送给西班牙不少定位球机会。29分钟时，哈维任意球直接打门高出横梁，这是西班牙上半场最好的机会。
西班牙防守大意，在第41分钟给了巴拉圭长传门前的机会，巴尔德斯破门，边裁示意越位。主帅博斯克在场边来回踱步，他的球队占有59%的控球率但就是无法攻破对方球门。巴拉圭跑动比西班牙多，整体速度也更快，国际足联评价巴拉圭上半场踢得更有威胁。
第56分钟，博斯克用法布雷加斯替下托雷斯，小法在69分钟策动了一次进攻，哈维打门时偏高。而后见小法和哈维位置有些重叠后，博斯克再换人，用佩德罗替下阿隆索，也是为加强进攻。
(郑淇)
卡多索点球不入
本报讯 如果不是锋无力，上半场绝不会是0比0———巴拉圭的4次打门，虽然只有1次打在门框之内，但其余射门均颇具威胁，只是没有抢到点罢了，而强于自己的西班牙竟然没有给比拉尔把守的大门制造出什么威胁———除了那次点球。
“是的，我们的防守非常出色，我们有信心一点点磨掉对手锐气，我们也有出色的进攻。”巴拉圭主帅马蒂诺将巴尔德斯和卡多索放在锋线上，而他们的任务并不仅仅是为了进攻，两人前场的积极拼抢令西班牙队很难在第一时间组织起有效的进攻。
和其他南美球队不同，巴拉圭队更崇尚严苛的纪律和铁血防守，此役之前，他们仅丢一球，全场跑动排在32强的第4位，“我们被大家寄予了厚望，肯定会感觉到压力。”巴尔德斯是巴拉圭速度最快的队员，在进攻时，他经常能利用这一优势甩掉防守他的普约尔，即使面对拉莫斯，他也丝毫不落下风。
第59分钟，皮克在禁区内一直死死地拉住此前碌碌无为的卡多索左臂，后者倒地的同时，来自危地马拉的主裁判巴特雷斯将手指向了点球点，不过，主罚点球的卡多索在慢跑了6步之后，左脚射出的皮球被卡西利亚斯扑住，错失了改写比分的机会。
仅仅过了1分钟，比拉尔也同样扑出了阿隆索射出的点球。
第83分钟，场上的僵局终于被打破，比利亚的进球最终护送西班牙队晋级四强，而那些等待“巴拉圭乳神”信守承诺的球迷只能再等四年了。
