昨晨，在开普敦的绿点体育场，西班牙1比0小胜葡萄牙，顺利晋级八强，斗牛士军团在1/4决赛中将对阵巴拉圭。“葫芦娃”比利亚攻入惟一进球，C罗不得不黯然告别本届世界杯。值得一提的是，比利亚攻入的这个球是一个有争议的越位球。
争议进球发生在第63分钟，当时西班牙从中路发动渗透，伊涅斯塔将球传给哈维，哈维将皮球送到后排插上的比利亚脚下。比利亚先是左脚推射球门远角，在皮球被扑出之后右脚补射，皮球击中横梁下沿后反弹入网。
这个进球存在两个争议。首先是在伊涅斯塔将皮球传给队友时，哈维已经直接跑到了对方后卫线身后，他接到伊涅斯塔直塞时，存在从越位位置回撤拿球的嫌疑。第二个争议则在于在哈维传球一瞬间，后排插上的比利亚存在越位嫌疑。
世界杯前几日频繁出现裁判问题，国际足联为了避免争议，不仅现场没有播放慢镜头，就连电视转播也没给出高速摄像机捕捉到的影像。赛后，巴西环球电视台通过3D影像还原技术得出结论：哈维传球一刹那，比利亚身位超出葡萄牙最后一名防守球员22厘米。
幸运的是，葡萄牙球员、教练方面对这个进球都没有太大的争议，比利亚的进球就这样被“理所当然”地被合法化了。当然，与英德之战和阿墨之战的争议球相比，这个球裁判的失误不是那么明显。
