数年前，一位美国将军来到西点军校发表演说，讲述的是一个优秀的指挥员应具备哪些“坏脾气”。演讲完毕，好评如潮。以致这篇演说成了西点军校的经典之一。
下面就是演讲中所列举的“坏脾气”：
【懒惰】尽量放手让部下做更多的事；
【空想】总是认为人人都会尽职尽力，而不逃避责任。
【 轻信】相信任何人都能胜任自己的工作并能圆满地完成任务；
【蛮干】越是困难的事情就是要去做；
【无知】不耻下问，总是把自己当成学生，经常向周围的人提出看起来很傻的问题；
【愚蠢】埋头苦干，从来不计较报酬和物质上的奖励；
【厚颜】面对别人不愿干的事，自己却不怕非议，挺身而出；
【狂妄】不盲从大人物，敢于向他们提出自己的不同意见和建议；
【最快】从不将自己拥有的信息加以垄断，只要有益于他人的工作，并在纪律允许范围内，能将掌握的情况慷慨地提供给需要者；
【违纪】只要没有接到上级的具体命令，就自作主张干自己认为正确的事情；
【无能】如果认为自己不胜任独立完成一项工作，就屈尊求助他人；
【懦弱】甘愿让自己周围的人都能超过自己，不搞意气之争，并产生嫉妒。
其实，上述关于“坏脾气”的种种表述，如“懒惰”“空想”“轻信”等并非褒义词，但在具体的阐述中却赋予了正面的内容。这篇演说的高明之处就是正话反说。如前三项“懒惰”“空想”“轻信”，其实是表述了用人不疑的原则，人们常说：“要有所为有所不为”，一个人不可能包办一切，通吃天下。而“蛮干”表述的是一种韧劲，“无知”则是虚心的另一种表达，“愚蠢”就是不以功利为目的，“厚颜”是自信，“狂妄”是有主见的表述。“违纪”，名为违纪，但并未违规；“无能”说的是应知人善任；“懦弱”的目的则是发挥团队精神。其实，正如俗话所说“一个人纵然浑身是铁，能打几枚钉？”一个优秀指挥官至关重要的是，要充分调动属下的积极性，发挥整体的功能和效应。不仅是军事指挥官，其他行业的管理者也莫不如此。
两极相通，从一端出发向极至，就会具有不同的含义 。这篇演说证实运用了“两极相通”的古老哲理，正话反说的另类表达，使之成为西点军校的经典之一。
