当地时间7月31日中午1点，德国后腰赫迪拉在马德里顺利接受体检，“他的身体条件非常出色，已经为新赛季做好了准备”，负责体检的医生迪亚斯这样表示，体检过后，赫迪拉正式和俱乐部签约。亮相贝纳布后，赫迪拉已经在8月1日当天，和阿韦洛亚等人一起赶往洛杉矶和球队会合，参加夏季备战。
在告别了劳尔和古蒂后，皇马开始积极物色球员来补充阵容。按照《马卡》报透露的消息，莫里尼奥还希望签下一名前锋、一名中场和一名后卫。在中场，莫里尼奥一直督促俱乐部尽快拿下赫迪拉，后者在南非世界杯期间的表现征服了莫里尼奥，身体素质出色，抢断能力强，同时还有一定攻击能力，赫迪拉可以和哈维·阿隆索组成完美的双后腰搭档。正是莫里尼奥的积极推动，上周五皇马就完成了签约，斯图加特和皇马俱乐部先后官方宣布，赫迪拉正式转会的消息，据悉，德国人的转会费为1400万欧元，和皇马签约5年，年薪300万欧元。
斯图加特体育经理博比奇向赫迪拉表示祝贺，“毫无疑问，赫迪拉是一名出色的球员，是所有年轻球员的典范，我们理解他对于皇马的向往，并希望他在新的球队中一切顺利。”过去的4个赛季里，赫迪拉为斯图加特出场98次并打进14球，凭借在俱乐部的出色表现，赢得了参加南非世界杯的机会，三、四名决赛中，赫迪拉的进球帮助德国击败乌拉圭，赢得世界杯季军。和其他年轻球员一样，赫迪拉也期待着加盟皇马，“来到这里让我实现了梦想，皇马是伟大的俱乐部，我知道在这里可以赢得我希望赢得的东西。”
赫迪拉的加盟，同时也让皇马在后腰位置上的竞争变得更加激烈。哈维·阿隆索的主力位置不可动摇，赫迪拉是莫里尼奥钦点的球员，赫迪拉更表示，自己可以和阿隆索组成一对好搭档。在这一位置上，加戈、大小迪亚拉目前的位置尴尬，尽管莫里尼奥非常重视中场防守和拦截能力，但僧多粥少，5个后腰必须在夏季备战中向新任主教练证明自己的能力，争抢两个主力位置。莫里尼奥曾和小迪亚拉在切尔西共事，但后者在莫里尼奥的球队中机会有限，更因为上赛季和佩莱格里尼的关系变差而错过法国世界杯。加戈曾得到莫里尼奥的鼓励，但他的表现一直不是很理想。至于迪亚拉，在劳尔和古蒂离队后，按照效力皇马的时间来排定队长座次，迪亚拉居然可以晋升第三队长，但现在这位“第三队长”很可能无法留在球队，他也是几名后腰中最可能在今夏就告别球队的。
